Ana içeriğe atla

Kayıtlar

nisa etiketine sahip yayınlar gösteriliyor

NAHL SURESİ 43 VE NİSA 59. AYETLERİ NASIL ANLAMALIYIZ?

Bu yazımda sizleri, düşünmeye davet etmek istediğim, Nahl suresi 43 ve Nisa 59. ayetler olacaktır. Dini nefislerinde şekillendirenler, batıl inançlarına kanıt arayanlar, bu ayetlerde geçen bir cümleye, kelimeye ayette bahsedilmeyen, Kur’an’ın asla onaylamayacağı farklı anlamlar vererek, atalarının inançlarına delil yaratma çabası içine giriyorlar. Önce ilk ayeti, farklı meallerden yazalım ki doğru anlayabilelim. Nahl 43:    [EY MUHAMMED,] BİZ SENDEN ÖNCEKİ ÇAĞLARDA DA, KENDİLERİNE VAHYETTİĞİMİZ [ÖLÜMLÜ] ADAMLARDAN BAŞKA KİMSEYİ [ELÇİ OLARAK] GÖNDERMEDİK; BU KONUDA YETERLİ BİLGİYE SAHİP DEĞİLSENİZ, VAHYEDİLMİŞ ÖNCEKİ KİTAPLARA BAĞLI KİMSELERE SORUN. (Muhammed Esed meali) Nahl 43: (EY RASUL!) SENDEN ÖNCE GÖNDERDİKLERİMİZ DE KENDİLERİNE VAHYETTİĞİMİZ (ÂDEMOĞULLARINA MENSUP) ADAMLARDAN BAŞKASI DEĞİLDİ -EĞER BİLMİYORSANIZ (ÖNCEKİ) VAHİYLERİN MENSUPLARINA SORABİLİRSİNİZ. (Mustafa İslamoğlu meali) Nahl 43:  Senden önce de ancak, kendilerine vahyettiğimiz BİRTAKIM ERKEKLERİ peygamber olarak