Bu makalemde sizlerin, üzerinde düşünmenize vesile olmak istediğim ayet, Kur’an’da kendi amaçları doğrultusunda bir kelimeye farklı anlam vererek kullandıkları, Cin suresi 16.ayet üzerinde, sizler düşünmeye davet ediyorum. Bu kelime TARİKAT . Ne yazık ki günümüzde her konuda yaptıkları gibi, batıl inançlarına delil yaratabilmek adına, ayetlerde geçen kelimelere, ayetin bahsetmediği, hatta Kur’an’ın bu konuda tam tersine hükmettiği bir anlam vermekten çekinmiyorlar. Bakın tarikat Kur’an’da geçiyor, tarikat ehli olun diyor diyerek, kendilerine delil yaratmaya çalışanları duyarsınız. Gelin bu ayeti iki farklı tercümeden yazalım ki, doğru anlayabilelim. Cin 16: VE HAKIKAT O TARİKAT ÜZERE İSTİKAMETLE GİTSELERDİ, ELBETTE KENDİLERİNİ BOL BİR SU İLE SUVARIRDIK (Elmalı orijinal meali) Cin 16 : DOĞRU YOLDA OLSALARDI, KENDİLERİNİ NİMETLER İÇERİSİNDE İMTİHAN EDELİM DİYE ONLARA BOL SU VERİRDİK (Mehmet Okuyan) Bu ayeti tercüme edenlerin genel çoğunluğu, HAK YOLUNDA DOSDOĞRU OLSALARDI di
HAK YOL KUR'AN. GERÇEK İSLAMA DAVET, BATILDAN HURAFEDEN UZAK, GERÇEK İSLAM I YAŞAMAK.